Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana maintindihan mo ako
stupid
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo
sana maintindahan mo
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako sana nga mama
english
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo siya
sana maintindihan mo nalang
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hi amer sana maintindihan mo ako..ginawa
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan niyo po ako
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam sana maintindihan mo na lang ako
hi mahal ko sana maintindihan mo ako. minsan kasi diko alam kung ano sa english ang sasabihin ko kaya natatagalan ako mag reply hindi ibig sabihin na hindi kita iniintindi basta pangako ko sayo kung magiging loyal ka sakin ay hindi kita iiwan hayaan mong mag grow ang relasyon natin mahal kita palagi ��
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maintindihan mo
para maintindihan
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matanggap mo ako at mga anak ko
sana matanggap mo ako at mga anak ko.
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat maintindihan mo
laging napapansin
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag lisipan ko pa.sana. maintindihan mo
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo rin ang aming hinaing
sana maintindihan mo ang mga mensahe ko
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maunawaan ninyo ako
and understand me
Senast uppdaterad: 2017-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa tabi mo tabi mo ako at naalagaan kita
i wish i was by your side and i could take care of you
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman maintindihan mo
you do not understand
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maunawaan mo ako nalang araw
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo ako, at gayahin mo.
look on me, and do likewise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Senast uppdaterad: 2019-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako kung hindi mo yan pag sabihan aalis ako sa family mo
i don't want to cause trouble
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: