Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana maintindihan mo ako
stupid
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako sa isip ko ngayon
english
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napagod ako sa araw ko ngayon
i'm tired of my day today
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hi amer sana maintindihan mo ako..ginawa
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumawag na ako sa pamilyo ko ngayon
i called my family today
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay ako sa hirap
sanay ako sa hirap kaya sapat na sakin
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ako sa pakiramdam na nararamdaman ko ngayon
i hate this feeling this feelin right now
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry talaga sana maintindihan mo
i'm sorry for all the sins i've done
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo rin ang aming hinaing
sana maintindihan mo ang mga mensahe ko
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako kung hindi mo yan pag sabihan aalis ako sa family mo
i don't want to cause trouble
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako hindi basta basta ako makalabas nang bahay
it's okay if you don't like me
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinakal mo ako sa leeg
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa lang ako sanay ako sa hirap na buhay
when i was young i used to live a hard life
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
i'm used to a hard life
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong kasalanan ko pero sana maintindihan mo pero kahit ganoon ako mahal na mahal parin kita at hindi ko kayanf pakawalan ka
promise never to be repeated
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa likod mo
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa liked mo
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: