Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana maintindihan mo
sana maintindahan mo
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako
stupid
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana na gets mo lahat nang sinabi ko
i hope you nagets everything i said
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo sinabi ko sayo
if you' needed someone to hold you
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ko minsan kung masungit ako
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maintindihan mo
para maintindihan
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo ako sana nga mama
english
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil sinabi ko,
because i said so,
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag lisipan ko pa.sana. maintindihan mo
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan mo rin ang aming hinaing
sana maintindihan mo ang mga mensahe ko
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo sinabi iyon
how do you say so
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo sinabi iyon.
you did not just say that to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo sinabi
why did n
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo sinabi sa amin.
you never told us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo para maintindihan mo ng mabuti
so that you can understand well
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maintindihan niyo ang aking sitwasyon
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry paige sana maintindihan moko salamat anak tinuring moko tatay mo
i'm sorry i could understand you, thank you son for taking care of your dad
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng sinabi ko sana may naintindihan ka
lahat ng sinabi niya sa sulat ay magaganda
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: