You searched for: sana maintindihan ninyo na hindi namin sin... (Tagalog - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana maintindihan ninyo na hindi namin sinsadya

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Engelska

Info

Tagalog

sana maintindihan ninyo at hindi na ito mauulit

Engelska

i wouldn't hesitate to tell my supervisor.

Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

na hindi namin nagawa

Engelska

we didn't

Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

na hindi namin alam na kailangan namin

Engelska

the unplanned we never thought we needed

Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

pero dumating yung araw na hindi namin inaasahan

Engelska

hindi ka hiniling pero dumating

Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan

Engelska

sometimes there are things we don't understand

Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

hindi namin kailangang tinukoy ng mga bagay na hindi namin ginawa sa aming mga nakaraang

Engelska

we don't have to defined by things we did not do in our past

Senast uppdaterad: 2017-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

hindi ako maka pasok ngayon kasi may mga tumubo saaking katawan at may lagnat rin ako sana maintindihan ninyo salamat

Engelska

english

Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

nagsimula ang lahat sa pagkakaroon ng covid 19 ng pinsan ko nang hindi namin nalalaman,nang malaman namin na hindi kami makakalabas sa loob ng 14 na araw

Engelska

it all started with my cousin having covid 19 without us knowing,when we found out we couldn't go outside for 14 days

Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

hi mahal ko sana maintindihan mo ako. minsan kasi diko alam kung ano sa english ang sasabihin ko kaya natatagalan ako mag reply hindi ibig sabihin na hindi kita iniintindi basta pangako ko sayo kung magiging loyal ka sakin ay hindi kita iiwan hayaan mong mag grow ang relasyon natin mahal kita palagi ��

Engelska

Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ma happy birthday salamat sa mga sakripisyo nyo ni papa saming magkakapatid ginawa nyo lahat mapalaki lang kami ng maayos sorry ma kung hindi man ako naging mabuting anak sa inyo pero magiging mabuting magulang ako soon hahaha joke lang at sana marami pang birthday na dumating sa inyo ni papa kasi alam naman namin na hindi namin kayo makakasama bahang buhay enjoy your day ma salamat sa lahat ma iloveyou

Engelska

tagalog ma happy birthday salamat sa mga sakripisyo nyo ni papa saming magkakapatid ginawa nyo lahat mapalaki lang kami ng maayos sorry ma kung hindi man ako naging mabuting anak sa inyo pero magiging mabuting magulang ako soon hahaha joke lang at sana marami pang birthday na dumating sa inyo ni papa kasi alam naman namin na hindi namin kayo makakasama bahang buhay enjoy your day ma salamat sa lahat ma iloveyou

Senast uppdaterad: 2024-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka

Engelska

ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin

Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kinabahan ako nung tanungin nila kung alam namin gamitin ang excel dahil pag eencodin nila kami. pero sabi nila wag daw kaming kabahan dahil di namn sila nangangain ng tao. kaya't sinagot namin na hindi namin masyadong alam kaya tinuruan nila kami. pasalamat ko talaga na mabait ang mga staff at boss ng mpdc

Engelska

they ask me if they know we use excel because they use us. but they said we didn't have any anxiety because they were not hungry. so we replied that we didn't know very well so they taught us. i really thank the kind and helpful staff of the mpdc

Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

andito ako para makahanap ng kausap lang or kaibigan. bago lang akong balo kakamatay lang ng husband ko last february kaya hindi pa ako handa sa bagong seryosong relasyon. naghahanap ako ng kaibigan yong kaya akong pakinggan yong kaya kong mahingahan ng problema or bigat sa dibdib, kasi hanggang ngayong ayaw nagbabang luksa parin ako. sana maintindihan ninyo.

Engelska

i'm here to find someone to talk to or be friends with. i'm a new widow and my husband just died last february so i'm not ready for a new serious recession yet. i'm looking for a friend who can listen to me so i can breathe trouble or weight in the chest, because until now i don't want to mourn. i hope you understand.

Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

hai lola alam muba ang araw na to ngayong araw na iniwan mu nakami ngayong araw na hindi namin ginusto mangyari ... bilis nang panahon saglit 1 year kanang wala samen ..happy death anniversarry apo ..walang araw na hindi ka namen namiss. lalu na ngayon araw na to ... i love you laging apo.palagi mu kaming gabayan ...

Engelska

hai grandmother alam muba ang araw na to ito yung araw na iniwan mu nakami ito yung araw na hindi namin ginustung mangyari...bilis nang panahon saglit 1 year kanang wala samen ..happy death anniversarry apo ..walang araw na hindi ka namen namimiss lalu na ngayon araw na to...i love you always apo.palagi mu kaming gabayan...

Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kung ano ang naranasan ko mula sa isang batang edad hanggang sa gwer ko up aking ina at ama mahal nila ako at pagkatapos ay kung nais kong baguhin ang aking ama ibinigay niya sa akin ang lahat ng gusto ko. pagkatapos ay dumating ang oras kapag ang aming pamilya ay sinira up ang aking mga magulang separated, akala ko na ito ay hindi dapat kong panatilihin ang humihingi para sa kung ano. gusto ko kasi na ang nanay ko lang ang nagtratrabaho para mabigyan niya ako ng magandang kinabukasan at ng kapatid ko napagtanto ko na hindi dapat sayangin ang pera sa mga bagay na hindi namin nagagamit ngayon masaya na ako sa fami ko

Engelska

what i experienced from a young age until i gwer up my mother and father they love me and then if i wanted to change my father he gave me everything i want. then the time came when our family is broke up my parents separated,i thought that it was not i should keep asking for what. i want because my mother is the only one who works so that she can give a good future to me and my brother's i realized that we should not waste the money on things that we cannot use now i am happy with my fami

Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

matapos ang pagganap na ito, napagtanto ko na ang paggawa ng isang talk show ay hindi madali partida hindi pa ito na ifilm. mahirap talaga dahil dapat mong planuhin kung ano o pano ang papel na kailangan mong gampanan na maging isang aktor, dapat mo ring pamahalaan nang maayos ang iyong oras o kung hindi man ay masisira nito ang bawat iskedyul na pinaglaanan mo. kahit na hindi namin natapos ang aming shoot, dahil sa pagsuspinde ng mga klase na sanhi ng pagsiklab ng covid 19. masaya pa rin ako sa

Engelska

after this performance, i realized that creating a talk show was not easy as it had never been. it's really difficult because you have to plan what or what role you have to play as an actor, you also have to manage your time well or else it will ruin every schedule you have. even though we didn't finish our shoot, due to the suspension of classes caused by the covid 19. i'm still happy with

Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ang sulat na ito ay upang dalhin sa iyong pansin na ikaw ay na - obserbahan sa pag - inom ng bawat linggo. nauunawaan namin na ito ay nangyayari sa labas ng oras ng trabaho, ngunit sa susunod na araw, ang iyong pagganap sa trabaho naghihirap dahil sa pagliban. dapat kitang balaan na ito ay ganap na hindi katanggap - tanggap sa kumpanyang ito. bukod dito, hindi namin ito inaasahan mula sa iyo dahil ikaw ay isang mabuting empleyado ng kumpanyang ito.

Engelska

this letter is to bring to your attention that you have been observed drinking every sunday. we understand that this occurs outside of working hours, but the next day, your performance at work suffers due to absences. i must warn you that this is completely unacceptable in this company. moreover, we did not expect it from you as you have been a good employee of this company.

Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,800,423,526 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK