Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana makasama ako
i would love to be with you too
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama
i wish i could be with you
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama kita
how i wish i can
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama ko kayo
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama kita ngayon
i wish i can be with you in the real
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama kona family ko
i wish i could finish school
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama na kita.....makapag work na ako jan
as long as you don't lie to me i like honest and trustworthy people
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahulog ako uli
i fall all over again
Senast uppdaterad: 2018-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ka pa pagod makasama ako
kung hindi ka pa pagod na makasama ako
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pa ba nagsasawa ma makasama ako
juts kita kits
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama ko na kapatid na andoon sa cbu
sana merun akong bangka at lambat bro para makamit ko sa pangingisda
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makasama ka namin sa darating na panahon ko
i hope you can be with us on my coming birthday
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi manghihingi ako uli sayo ng pera
lumapit na ako kay ate au wala daw po sya
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e charge mo ako uli dli pa ako fl charge
maranao traslitor
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana bigyan kapa ni lord ng mahabang buhay at sana makasama kapa namen ng matagal
may give the lord a long life
Senast uppdaterad: 2019-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinapakilala ko ang aming alagang aso si louie,siya ay mag 13 taon na,sana makasama kapa namin ng matagal,mahal na mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga pag kakataong naalala ko ang mga huling sandali na kasama kita mga sandaling wala akong ibang hiniling kondi sana makasama kapa ng boong pamilya bumabalik ang sakit at paghihinayang di ko namamalayan tumotolo na pala luha ko
there are times when i remember the last moments i was with you the moment i asked for nothing else but i hope to be with the cape of the boong family the pain and regret i don't realize my tears are coming back
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako sa new year na kasama ko family ko at kasamang sinalabon ang bagong taong at pag katapos ng bagung taon . nag bakasyon kame at na massyal na kahit saan maraming salamat sa family ko ngayun na binigyan akong magang dang buhay at saya maraming salamat sa family ko ngayun sana makasama ko po kayo abang buhay mahal ko kayo
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi ma'am kumusta po ma'am pasinsiya na po kong masyado akong makulit o hindi makapgantay naawa lang po kasi ako sa anak ko na nakikiusap naman po na kahit ilang linggo lang daw po umuwe ako makasama man lang daw po nila sa kaarawan nila kahit walang silibrasyon basta makasama ako nila salamat poo
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: