Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana makilala ko na sila
sana magkita tayo balang araw at makilala natin ang isat is
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana makilala ka pa
hope to know you more in the future
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
ko sya
i greeted him
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay mapapayag ko sya
match my price
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala kita, sinta
i wish i could meet you lo
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makilala ko pa ng maigi
to respect and understand each others opinion
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala na kita balang araw
i hope i can get to know you better
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginaya ko sya
i imitated him
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasawayin ko sya
i will answer him
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ung sinongaling na tao na makilala ko
english
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala mo na yung taong magmamahal sayo
i hope you get to know the person who will love you
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masabi ko sa kanya na gusto ko sya
all i can say is that i love her
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka saya ko ng makilala ko itong mga tao na ito
i miss this person so much
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat pag punta dito sa pilipinas sana makilala kita personal
are you going to come here?
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala pa kita ng lubos sa ngayon mag ingat ka lagi
i hope to get to know you better
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala mo na siya.kahit ako hanap ko iyong totoo magmahal sa akin mayron pa kaya
sana makilala mo na siya.kahit ako hanap ko iyong totoo magmamahal sa akin mayron pa kaya
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong bibigyan ako nang pagkakataon gusto ko sana makilala pa kita nang lubusan
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makilala ako ng mga taong tanggap ako kung ano ako at anong meron ako
i hope people who accept me know who i am and what i have
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
akoy nagagalak na marinig ang mga katagang iyong binibitawan sana makilala pa kita ng lubusan
i wish i could know you better
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo ulit yung ginagawa ko dati bago ko sya makilala
i've just arrived
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: