Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana mahanap mo na ang hinahanap mo
i hope you find it
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo ito
i hope you'd see this
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo yung lalakeng para sayo
sana makita mo yung lalakeng para sayo
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo hart moto
i hope you see hart mu ito
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gawin mo na yung gagawin mo
it's okay to be busy
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na makita mo ang hinahanap mo ay naririto na sa buong panahon
find that what you're looking for has been here the whole time
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana tuloy tuloy mo na yung ginagawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko hiwalayan mo na yung bf mo
na hiwalayan kita
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nakita mo na yung para sayo
have you seen what i sent you
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itapon mo na yung mga softdrinks
have you taken your medicine
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makita at mahawakan ko manlang kayo kahit sandali ayon na yung pinakamakakapagpasaya sakin
i will see and touch you even for a moment according to the one that makes me the most happy
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi mo na yung dapat kong marinig
how did you feel when you heard the song
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mo na yung picture ko sa facebook
i look at your picture before i go to b
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko lang kung nabasa mo na yung letter ko
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asan na yung pangako mo na pera
that's the promise of money
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasanay ko na yung sarili mo na meron ako
i'm training myself
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: