Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana ay nasiyahan ka sa iyong kaarawan
i hope you enjoy your birthday
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masaya ka sa iyong kaarawan ngayon
una sa lahat gusto ko pasamatan ang mabait kong amo
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salubong sa iyong kaarawan
salubong
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiling ko sa iyong kaarawan
i wish that your birthday again
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihiling ko maging maligaya ka sa kaarawan mo
hinihiling ko maging maligaya ka sa kaarawan mo
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana' ay makapasa ka sa iyong exam
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang iyong kaarawan
whats your birthday
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong handa mo sa iyong kaarawan?
what are you ready for
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya ng iyong kaarawan
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay maging masaya ang iyong kaarawan..
i hope your happy
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpakasaya ka sa iyong araw;)
happy birthday
Senast uppdaterad: 2016-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natuto ka sa iyong pagkakamali
gawing tama ang mga nagawang pagkakamali
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magingat ka sa iyong binabatid
synonym of discerning
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumabas ka sa iyong comfort zone
get out in your comfort zone
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana maging matagumpay ka sa lahat ng iyong desisyon
hope you are successful in all your decisions
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging maligaya ka sa piling ng iba
masaya ako pag nakangiti ka
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makonsensya ka naman sana sa iyong ginawa
you can feel sorry
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nakinig ka sa akin.
you should've listened to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makapasa ka sa exam mo
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana kumakain ka sa tamang oras
hindi kumakain sa tamang oras
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: