Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana mapansin mo ko
i want you to see my brother
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana mapansin mo ako
i hope you notice
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magustuhan mo yung ginawa ko para sayo
i hope you like what i did for you
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay mapansin mo rin
song of my hear
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahahanap mo rin yung para sayo
you can also find the one for you
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi paba sayo sapat yong pagmamahal ko para sayo
why is my love not enough for you
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang wish ko para sayo
i wish for you
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalala ko para sayo
cebuano
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang magagawa ko para sayo
im pleased to meet you
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iingatan ko ang sarili ko para sayo
i will take care of myself
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang wish ko para sayo ay maraming birthday
my wish for you
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko para sayo ay sana ibigay na ni god
i wish for you
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat pangako iingatan ko sarili ko para sayo
salamat pangako iingatan ko sarili ko para sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babaguhin ko na ang ugali at sarili ko para sayo
i will change my attitude for you
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang wish ko para sayo ay sana maka pagtapos ka ng pag aaral
my wish for you is that you can finish your studies
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko para sayo ay magandang buhay and gwapong lalaki
i wish you a good life and a good man
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko pa naman nobyo na yun pala sa huli binawe pa pero ang masabi ko lang sayo mahal kita..at sana mapansin mo rin yan in english
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: