Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana marami pang birthday na dumating sa buhay mo
hopefully more birthdays come to me
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami ka pang makakamit sa buhay mo
you have so much to gain in life
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami pang pagsubok na pagdadaanan sa buhay
many more trials to go through in life
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami pang kaarawan na darating
more birthday to us
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako lang sa buhay mo
gusto na kita g makadama
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko marami ka pa pangarap sa buhay mo
i know you have many dreams in your life
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana humaba pa ang buhay ko sana marami pang years na donating sa buhay ko
i hope my life goes on. i hope there are many more years of donating in my life
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako lang ang babae sa buhay mo
i wish i was the only woman in your life
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanghihimasok sa buhay mo
nanghihimasok
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintayin mo lang ginagalingan ko na kase ako yung magiging mabuting dadating sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagala qa sa buhay mo
thick faced it
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ginawa ko sa buhay mo
what you did in your life
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana marami pang biyaya ang dumating sa inyong pamilya
i hope more blessings come to you
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mo sa buhay mo
what do you want in my life
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasee meron pang darating na babae sa buhay mo. ako matanda na para sayo
hasee maron pang babae darating sa buhay mo. ako matanda para sayu
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gagawin mo sa buhay mo?
what to do with my life
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan saiyo datu sana maraming pang birthdays ang darating sa buhay mo in english
happy birthday saiyo datu sana maraming pang birthdays ang darating sa buhay mo in english
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daekana mag duman sa pailaw ako na sana mataong liwanag sa buhay mo
daekana mag duman sa pailaw ako na sana mataong liwanag sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang kaarawan sayo aking kapatid..sana marami kapa kaarawan na darating.mag aral ka ng mabuti.
magandang kaarawan sayo aking kapatid..mag aral ng mabuti
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sana marami pang kaarawan na dumating sayo at palaging mabuti ang katawan. kaming lahat sa the mobile film's members ay masaya at
happy birthday i hope more birthdays come to you and are always good the funny. we all at the mobile film's members are happy and
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: