Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hiwalay na tayo diba
we are separated, aren't we?
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matanggap mo ako pag okay na ako
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nag hiwalay na tayo
juliana asking if we're breakup
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta ayaw kuna sayo hiwalay na tayo
as long as you don't want to crib us apart
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matanggap mo ako bilang boyfriend mo
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito mo na tayo mo sir
here you know we're your sir
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lowkey lowkey mo na tayo
lowkey lowkey
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipasok mo sa kokoti mo na tapos na tayo.
insert it into your hands that we're done.
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay araw ng kalungkutan dahil mag hihiwalay hiwalay na tayo
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiwalay na tayo ikaw n bahala kay baby mahal n mahal ko kayo
we're done
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
san mga kita na tayo sa soon na mayo 19 2023 ko ok lang you know mo na gosto gosto kita at mahalo na mahalo kita
san mga kita na tayo sa soon na mayo 19 2023 ko ok lang you alam mo na gosto gosto kita at mahalo na mahalo kita
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haynako..cge bye..maya na tayo chat x kasi..matulog mo na ako
let's go to bed tomorrow i will chat again
Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
their bestie salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin kahit may kaibigan ka na at may kaibigan na din akong iba sana hindi mo ako kalimutan sana pang habang buhay natong pag kakaibegan natin gusto ko lang malaman mo na pag dumating ang araw na mag kakahiwalay na tayo an dito kalang sa isip puso ko at muli akong nag papasalamat sayo
thank you for staying me even if im not worth it
Senast uppdaterad: 2024-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iniwan sa magulong setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you sa pag support sa manga pangarap q pangako nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kitang intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na tumatagal at mas humaba pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iwan sa mag turbulent setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you for supporting the manga dream q promise nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kita intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na matagal at mas humabang pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangangahulugan nito na ikaw mismo magpapasiya sarili mo na tagumapay o pagkabigo, kung meron ang isang bagay na gawin mo sa sarili mo na magagawa mo, yun ay magtagumpay ka, kahit anong gawin na bagay dapat magawa natin, humanap tayo ng paraan para magawa natin, iwasan natin ang negatibong pag iisip na kung meron isang bagay n hindi natin magawa ay failure na tayo. iwasan natin ito humanap tayo ng paraan para magawa natin at magtagumpay tayo, dapat palagi tayo positibo mag isip, na kahit anong g
this means that you will decide for yourself whether you are a success or a failure, if there is one thing you can do for yourself that you can do, that is you will succeed, whatever you do is something we must do, let's find a way for us to do it, let's avoid the negative thinking that if there is something we can't do we are a failure. let's avoid it let's find a way for us to do and we will succeed, we must always think positively, that no matter what
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: