Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana ay mapagbigyan ninyo ang aking request
sana ay mapagbigyan ninyo ang aking kahilingan
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mabigyan ninyo po ng pansin ang aking request
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asahan po ninyo ang aking kooperasyon
please expect
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa po ako matupad ang aking request
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagliban ngayong araw
ipagpaumanhin ni yo po ang hindi ko pagpasok ngayong araw
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here are the information na hinihingi niyo sa akin para maprocess ang aking request
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mangyaring ipagbigay alam na kukunin namin ang tseke sa monday may 11gap ninyo ang aking email sa nasabing petsa
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pag - absent ngayong araw sapagka 't nagkaroon po ako ng ilang isyu sa ngipin.
please excuse me for being absent today becausof having a some dental issues and adjusting my braces
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpaumanhin po ninyo ang aking pagliban sa klase ngayong araw sapagkat patay po ang aking lola nais ko pong ipaalam sa inyo na ndi ako makakapasok hanggang sya po ay mailibing ngaung darating na linggo ,sana po ako ay inyong maunawaan
english
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala sa isip ko yung petsa akala ko january 4 palang ngayon ..pasensya na. ang ginawa ko kaagad ako na nagbayad gamit ang gcash ang kaso ang proseso pala ng transaction na ito ay 3 araw. hindi ko talaga alam. ngayon alam ko na na ganon pala,sa susunod hindi ko na pinahihintulutan mangyari ulit ang ganito. sana maunawaan ninyo ang aking pagkakamali. in english
nawala sa isip ko yung petsa akala ko
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dionesia banua: magandang umaga po sa inyong lahat, nagpapasalamat po kami sa inyong lahat ng naririto mula sa aramaywan at sa mga taga isugod. alam ko po na marami kayong gawain pero dahil nga sa imbistasyon hinihiling po ninyo na magkaroon ng ganito para po magkaroon tayo ng pagkakataon na makapag-usap at marinig po ninyo ang paliwanag ng proyekto at binanggit doon sa mga paskil sa inyong mga komunidad. sa ngayon nais ko po munang ipakilala ang aking sarili.
rebecca nadayao: thank you, maradya. we are now going to take part in explaining the conservation international (ci) project that will be given by our colleague madam dioning today.
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: