Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiintindihan mo ako
i mean not really, distant relatives who are philippines
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ako
when will you send me money
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bkt naiintindihan mo ako???
bkt naiintindihan mo ako???
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo
tu entiendes
Senast uppdaterad: 2018-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo?
do you understand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana naman po naiintindihan mo po ako
sana naman po naiintindihan mo po
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo bako
i will just avoid
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ako indian?
i understand
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo sinasabi ko
you understand what i'm saying
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo naman pala.. pinahihirapan mo pa ako
i said i love you
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang salita ko
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang pagtuturo ko.
do you understand my teaching.
Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko sa ingles
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko in english
Senast uppdaterad: 2016-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heyleee: naiintindihan mo? siguro sinearch mo
we have business tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang baliw to naiintindihan mo ba mga sinasabi mo
that's too much
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba kung ano ang caption ko kung makatawa ka jan
do you understand what i am saying
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung hindi mo ako naiintindihan
sorry kung hindi mo ako naitindihan
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: