Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana nandyan ako
a bless day to everyone
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nandyan din ako
i wish i was there
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ako
nandyan ako
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nandyan ako para maasikaso kita
i wish i was there
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boring ako kasama
aren't you bored with me?
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ako kanina a
nandyan ako kaninang umaga
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay ka na nandyan ako
i'm used to being there
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakagala ako kasama kaibigan ko
i will wander with my friendemov
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay nasa laboratoryo ako kasama ka
you are in the laboratory i am with you
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako kasama sa honor student
i regret because i was honored in my previous grades but i promoted that i will recover
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ako kasama sa war?
why am i not included
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa lab ako kasama mo translate in english
i'm in the lab with you translate in english
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasiyahan ako kasama ang aking mga kaibigan
with my friends
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatira ako kasama ang mga kapatid ko ulila na kami
i live with my siblings
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nanalangin ako, kasama sa panalangin ko ang magpasalamat
kapag nanalangin ako hindi ko nakakalimutan ang magpasalamat sa diyos
Senast uppdaterad: 2015-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasama mga pinsan ko nag inuman kami ng konti
i enjoyed playing with my cousins
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
sana nan diyan ako kasama mo. at ako na ang magluluto ng hapunan mo. at magpahinga ka nalang.
i wish i was there with you. and i'll cook your dinner. just so you can rest.
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po mapili niyo po ako bilang kasama niyo sa inyong bahay gagawin ko po lahat ng aking nalalaman at handa rin akong matuto pa sa ibang bagay
good morning welcome to the mall
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: