Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana nasa mabuti kang kalagayan
without me worrying about you
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa mabuti ka
sana nasa mabuti ka
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa mabuti kang kalagayan ngayon
prepping for bed
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa mabuti kalusugan
i wish you and your family is in good health
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti kang tao.
you know, you're a good guy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging mabuti kang kaibigan
sana maging mabuti kang kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mabuti kang puso
thankyou sa mga binigay mong biyaya samin
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabuti kang sumagot
inabunuhan
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko mabuti kang lalake
alam kong mabuti kang lalake
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa mabuti naman mga anak ko
mabuti naman inak
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa mabuti kayong kalagayan nabasa ko yun mensahe nyio
i hope you are in good shape
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat at naging mabuti kang kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka meron namang mabuti kang nakukuha.
there must have been a bright side.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabuti kang maging tapat sa akin baby
are you cheating on me
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
kung nasaan kaman sana nasa ma buti kang kalagayan
safe from harm
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nasa awa ng allah
sa away no allah
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil naging mabuti kang kaibigan sa akin
salamat sa kase palagi kang andiyan salamat kase pag kailangan kita andiyan ka agad
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako naman ay nasa mabuti rin at ng aking pamilya
i'm in good health too
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana nasa pangkat natin siya.
i wish he were on our team.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pacincya kana di mo dapat maranasan to kasi mabuti kang tao
qatar
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: