Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palagi mo ako binabara
palagi mo ako binabara
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
palagi mo akong sinusuportahan
don't embarrass me
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
palagi mo na lang ako pinapaiyak
넌 항상 날 울게 해
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo kaming pa aaaahin?
huwag mo kaming pa aasahin?
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpa tuloy mo kaming gabayan
then guide us
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag na huwag mo kaming babanggain
don't get us wrong
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo tatandaan na mahal kita sobra
magkalayo man tayo ikaw lang wala ng iba
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikalulugod namin kung maaari mo kaming ipadala
we would appreciate if you could send to us
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat dahil palagi mo akong pinasasaya
i was so lucky and i met you
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kaming subukan kung ayaw mong magulo ang buhay mo
don't you dare to
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halika at samahan mo kaming ipagdiwang ang kabutihan ng diyos
join us as we celebrate
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo kaming idamay sayo na hindi iniisip ang tama at mali
don't think right and wrong
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo bang nalalaman kung ano ang dapat gawin sa bawat sitwasyon
do you always know what to do in every situation
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday ate,sana palagi kang masaya at naway pagpalain ka lagi ng food.
ilonggo
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord salamat sa lahat ng binigay mo samin at wag mo kaming pababayaan at maraming salamat sa lahat amen
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga araw na palagi mo akong pinapasaya at salamat sa oras mo sakin salamat dahil lagi kang nandyan para sakin
thank you for always being there
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na mag karon kang bagong kaibigan sa sa space elementary school wag mo kaming kakalimutan na nakilala mo sa bancal elementary school
kahit mag karon ka ng bagong kaibigan sa space elementary school wag mo kaming kakalimutan na nakilala mo sa bancal elementary school ma miss ka namin nila liz��
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi daddy happy birthday mbtc at sana palagi kang gabayan ng panginoon palagi mong iingatan sarili mo mahal kita ikaw pinaka cool na taong nakilala ko thank you sa pagiging ama at ina saamin na magkakapatid
hi daddy happy birthday mbtc and i hope you will always be guided by the lord you will always take care of yourself i love you you are the coolest person i have ever met thank you for being a father and mother with us
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat dahil hinayaan mo kaming makapgdiwang ng unang kaarawan sa buhay ng anak ko bago dumating ang pandemya na lumalaganap ngaun at kumikitul sa maraming buhay ng tao
thank you very much sir for letting us celebrate the first birthday in my son's life before the pandemic that is now spreading and affecting many people's lives
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag gabay at walang sawang suporta saming bpo coach. since day one never mo kaming pinabayaan, at never ka din namin susukuan.
tirelessly guiding and supporting me
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: