Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana po ay mabigyan mo ako ng apo apo
i hope you give me an allowance
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay mabigyan nyo ako ng trabaho
yes how do you do
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mabigyan mo ako ng isang bundle ng pera
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay tanggapin ako ng school
sana po ay kapag bigyan nyo ako ako sa aking request
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manghihingi ako ng allowance
manghihingi ako ng alllowance
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay matulungan nyo ako
i hope you can help me
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagluluto mo ako ng
pinagluto
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagtimpla mo ako ng kape
you should taste my coffee
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sana po ay matulungan nyo ako mpaayos ang bhay ko
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ako ng halik
pretty please
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ako ng konti.
give me a little.
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oras na makapag trabaho ulit ako magbabayad ako ng hulugan sana mabigyan mo pa ako nag pagkataon ng mamakaawa ako sayo
i don’t want to run away from my debt
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay mag reply agad kayo sakin
sana po mag reply agad sila
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay mag reply po kayo sa akin..
your things can't wait long
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay payagan na mag out ng 2 pm dahil may aasikasuhin lamang po
i have an important walk
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag handa ka namin ng paborito mong pagkain. sana po ay magustohan mo
all soul's day
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay maging considerate kayo sa aking kahilingan..
i hope you will considerate my questions
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po ay malaman ko agad kong kasama ang gaschet para maka order nako agad
sana malaman ko agad kong
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maverify yung gcash account ko. sana po ay matulungan nyo ko
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung pwede sana yong coe ko po ay to be followed nalang sa requirements kasi kukuha pa po ako ng bagong coe sa previous kong company kasi kaunti lang po yung naisalba kong mga papeles. may roon po akong patnubay na nakapag aral ako sa act peru isa lang po itong certification ng attendance namin. sana po ay mabigyan nyo ako ng isang pagkakataon na maka trabaho ko kayo.
first of all good day to you. this message of mine is an explanation of why i do not have a grading card because on february 5, 2019 there was a big fire in our barangay and our home also burned all our belongings and important documents turned to ashes . so i would like to ask for an opportunity so that you can accommodate me to be interviewed for a job hiring you. because i really dream of being able to work here with you
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: