Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maniwala ka muna sa iniisip mo
do you know who's the one you believe first?
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
higit sa iniisip mo
more than on what you think
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip mo
thinking of you
Senast uppdaterad: 2018-09-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mali ka sa iniisip mo na nakakaistorbo ka
it is wrong to think that you are bothering
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mali ako sa iniisip ko
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sana tama ka sa iniisip mo at alam mo lahat ng iniisip ko
sometimes i wonder if you sleep right
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iniisip mo
the way you think
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung iniisip mo.
the one you think about as you lie awake
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong iniisip mo
i'm so speechless
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana tama ka,dahil sa huli pagsisi
hope you are right and do not regret your decision
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip mo ba ako?
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas kilala kita kaysa sa iniisip mo
the enemy often knows you, better than you do
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalulunod sa iniisip ko
i'm drowning with my own thoughts
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama ka
it is not going to work
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi sa iniisip ng iba
not others think of me
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako bayarang babae kong sa iniisip mo
i don't pay my woman what you think
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opo tama ka
femsile
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, tama ka
yeah they're right
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang katahimikan ay nagsasabi ng higit pa sa iniisip mo
settle
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama ka girls
is that right girls
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: