Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana umayon na sa atin ang pagkakataon
i hope the chances go our way
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating ang panahon
i hope the weather comes
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maibalik ko ang panahon
i wish i can turn back time
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana 'y maibalik ko ang panahon
i hope that i can turn back the time to make it all alrigh
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana duamating ang panahon na magkasama tayo
english
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana sumang ayon sa iyo ang panahon palagi
weather disagrees with us
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinabalik ko na sayo ang passport mo
i'll return your passport to you soon
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na sayo
are you not yet going to find love in india
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inaamin ko na sayo ang kasalanan ko patawad
kasalanan kona ikaw na tama
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nahihiya na sayo
i'm shy
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong oras na sayo?
anong oras n sayo
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anong level ko na sayo
what level are you at
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang tanda ko na sayo english
ang tanda ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dadaan lahat sayo ang mga product
i'll just pass
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero ayoko na sayo
i love you but i don't like you anymore
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masabi ko na sayo ang nararamdaman ko para di ko na tinatago.natatakot lng ako sabihin sau baka iwasan mo ko.
i may tell you that i feel for tinatago.natatakot di ako sau might tell you to avoid it.
Senast uppdaterad: 2016-09-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: