Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish sana umuwi na ang mama ko
i wish my mom was home
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana umuwi na ako sayo
i wish i could take her home
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ang mga may sakit
i hope my illness is cured
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na ang mga bata
especially with children
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang na ang mga araw
boiling the stomach
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapagod na ang mga bata.
the children are growing tired.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matapos mo na ang mga importante mong ginagawa
i hope you finish
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eto na ang mga gamit nyo
take care of your
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito na ang mga sanggol.
the babies are here
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hay nko mzta na ang mga barkada
hay nko mzta na ang mga barkada
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na ang mga bilihin ngayon
the goods are expensive now
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong baitang na ang mga bata?
what grade are you in
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapirmahan namin ang mga dokumento kasama ng aking mga katrabaho kay
nagpapirma kami
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at natapos ko na ang mga ginagawa kong a
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko na ang mga proyekto ko ng nasa oras
ito ang mga kailangan ko sumusunod
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat nang babae ay nakikita na ang mga totoy
all the girls see that the totoys
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalaman ko na kalbo na ang mga gulong ng sasakyan
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy, tomas, kalimutan mo na ang mga alalahanin mo.
hey, tom, forget about your worries.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ng malaking puhunan dahil nagtaas na ang mga bilihin
raised commodity prices
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulay ang mga na ang parehong
color the ones that are the same
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: