Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana wag mong isipin na pera lang habol ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka isipin mo na pera lang habol ko sayo
baka isipin mo pera lang habol ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong isipin mo na pera lang ang habol ko sayo
i don't want you to think that i am only after you for money
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipamukha sa akin na pera lang habol ko
english
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingen mo regalo lang habol ko sayo kung regalo lang madali ko lang yan makukuha madaming paraan dito
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saka wag mong isipin na pera lang habol ko sayo.at hindi kita lolokohin.alam ko na ngayun lang tayo nag kachat.sa panahon ngayun mahirao mag tiwala.pero mapag kakatiwalaan mo ako
saka wag mong isipin na pera lang habol ko sayo.at hindi kita lolokohin.alam ko na ngayun lang tayo nag kachat.sa panahon ngayun mahirao mag tiwala.pero mapagkakatiwala mo ako
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong mabuti kang tao , kaya ayaw kong isipin mo na yan lang habol ko sayo. hindi ako pinalaki ng magulang ko para mang gamit ng iba para gumanda at guminhawa ang buhay.
i'm ashamed of you because you gave it so much to me and my family, i don't want you to think that maybe i'm just chasing you for money
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahmm...luv para sabihin ko sayo..kahit na madami akong ginagawa mahal na mahal kita sobra...pasensya kana kasi hindi nanaman kita nabigyan ng sapat na oras...pero mahal na mahal kita sobra tandaan mo yan..hindi ako bibitaw..sorry kasi nag kulang nanaman ako sayo...pero wag mo sana isipin na hindi ka mahalaga sakin...alam mo?sobrang importante mo sakin..wag mo sana ako iwan...kasi hindi ko kaya...mahal na mahal kita luv wag kana mag tampo sakin
ahmm ... luv for me to tell you ... i do a lot of things i love you so much ... i'm sorry for not giving you enough time ... but i love you so much you remember that..not i'm going to die..sorry because i'm missing you ... but don't think you don't care ... you know?i love you luv me do that either sulk
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: