Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sangkap ng pagluluto
ingredients of cooking
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3 sangkap ng emosyon
3 elements of emotion
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
butil ng lutong kanin
grain of cooked rice
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangkap ng pisikal na fitness
component of physical fitness
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalungat ng lutong(tagalog)
contradiction of cooking (tagalog)
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan ang mga sangkap ng physical fitness
slogan the elements of physical fitness
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balangkas ng mga kwento at sangkap ng kwentp
plot of stories and elements of story
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halaga ng mga sangkap ng sari sari store product sale price
cost of ingredients of sari sari store product sale price
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naipamamalas ang kaalaman sa pag unawa sa mga elemento na sangkap ng sining
naipamamalas ang pang�unawa sa konsepto ng "entrepreneurship"
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nailalarawan ang mga sangkap ng pattern ng kultura gamit ang pananaw ng pilipino.
describe the components of cultural pattern using the filipino perspective.
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinaghihiwalay ang dalawang solido na may magkakaibang mga katangian ng magnetiko sa pamamagitan ng pag-akit ng mga sangkap ng magnetiko *
separates two solids with differing magnetic properties through attracting the magnetic components *
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
direksyon; isulat ang mga sangkap ng sumusunod na pagkain at sabihin ang pinagsamang yugto ng bagay. no. 1 ay tapos na para sa iyo.
direction; write the ingredients of the following food and tell the phase of matter combined. no. 1 is done for you.
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang anyo sa kabilang dako, o morphe sa griyego, ay tumutukoy sa “diwa ng isang sangkap ng isang bagay.” it is what makes it what it is.
form on the other hand, or morphe in greek refers to the “essence of a substance of thing.” it is what makes it what it is
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag - aaral na ito ay naka - angkla kina wisner, blaikie, cannon at davis sa pressure and release model theory (2004). ang modelo ng presyon at paglabas ay nagtatanghal ng isang mahusay na organisadong balangkas na naglalatag ng isang pagkakasunud - sunod ng mga sangkap ng pananahilan na magkakasamang bumawi sa mga paunang kondisyon ng kalamidad. ipinapakita nito kung paano masusubaybayan ang kahinaan pabalik sa pinagbabatayan na sanhi ng isang nakakapinsalang kondisyon sa pamamagitan ng mga sangkap ng pang - ekonomiya at societal (dynamic). isinasaad din nito sa teorya na ang mahinang pamamahala, hindi pagkakapantay - pantay, kasakiman, kawalan ng katarungan.
this study is anchored by wisner, blaikie, cannon and davis in pressure and release model theory (2004). pressure and release model presents a well organized framework that lays out a sequence of causal components that together compensate for the disaster's preconditions. it shows how vulnerability can be traced back to the underlying root cause of a harmful condition via economic and societal (dynamic) components. it also states in the theory that poor governance, inequality, greed, injustice
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: