Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kabataan nila /sila
the youth is the hope of our people they /they
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ay napapariwara
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namiss ko ang kabataan ko
na miss ko ang kabataan ko
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ang pag asa ng bayan
keeping our environment clean
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ang pag-asa ng bayan
the youth is the hope of the town
Senast uppdaterad: 2016-07-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ay pag asa ng ating bayan
the youth is the hope of our people
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ang pag-asa ng ating kinabukasan
especially
Senast uppdaterad: 2019-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ang pag asa ng kinabukasan ng bayan
mag aral mabuti
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan noon ay ibang iba sa kabataan ngayon
the youth then is very different from the youth today
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ngayon ay gusto ay mas angat sila sa iba.
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil narin sasinabi ni jose rizal na ang kabataan ay pag asa ng bayan
and because jose rizal would say "the youth is the hope of the people"
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sa pamamagitan ng ad na ito, ang kabataan ay nabigyan ng pagkakataong makita ang kanilang magiging kinabukasan.
the ad is also a gloomy reminder that the future has already arrived.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay tagal kita pinanood nong bata pa ako at naging masaya at kabuluhan ang kabataan ko dahil sayo, salamat sa lahat at paalam
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsisilbing mga batas at tuntunin ng kagandahang asal; ginagamit ito ng ating mga ninuno upang akayin ang kabataan patungo sa kabutihang-asal
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ni dr. jose rizal ang kabataan ang pag-asa ng bayan. pero sa nangyayari sa kabtaan ngayon mukhang malabo na ang tinatawag niyang pag-asa.
says dr. jose rizal the youth is the hope of the people. but kabtaan happening now seem dim he called hope.
Senast uppdaterad: 2016-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i finished my studies and how can i help my parents. magagawa ko ito sa pamamagitan ng pag aaral ng mabuti at pag iwas sa mga bisyo o anumang masasamang gawain.sisikapin ko rin maging masunurin at magalang na anak at mapag mahal na kapatid. naniniwala ako na ang kabataan ay ang pag asa ng bayan
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang parenting style sa academic nang mga kabataan ay ibat iba simula palang nung unang panahon may mga istilo na sila sa pamaaran mula sa pag tingin nang kung mataas ang grado nila sa pag aaral nang kanilang anak .hanggang sa ngayon panahon sinusukat nila ang talino nang bata sa grado na kanyang nakukuha mula sa 85 pataas masasabi nilang matalino o katamtaman na meron pang masasabi na di paren iyon pasado kung ang kabataan naman ay 75 below masasabi nila hindi ito nag aaral nang mabuti ngunit s
english
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: