Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ko para sa pamilya ko
my for my family
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iaalay ko ang buhay ko para sa iyo
i will sacrifice my life for you
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko ang lahat para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nagpapasaya sa buhay ko bukod sa pamilya ko
you're just making me happy with my family
Senast uppdaterad: 2018-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buhay ko ang buhay ko para sa iyo tagalog
i live my life for you
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinaya ko ang buhay ko para sayo
tinaya
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sapat ang sahud ko para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang ko ang buhay ko sa kanila
ki owe my life to you
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itataya ko ang buhay ko
i will not gamble
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang ko ang buhay ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako perpektong asawa pero ginagawa ko ang best ko para sa pamilya
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mn ako matalino pero kakayanin ko para sa pamilya ko
i'm not smart enough to handle it for my family
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang pamilya ko sila ang buhay ko
i love my family they are my life
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya ko ang buhay koa
my family is my life
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may taong adik pero handang magbago para lang sa pamilya
ganito talaga ang may bisyo sa druga irehab muna paralang nagbagong buhay.
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkakatiwala ko ang lahat sa iyo panginoon pati ang buhay ko
i entrust everything to you
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko huhubarin ang pinag aralan ko para lang sa walang halagang kagaya mo
i will not take off my education just for the useless like you
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang ang mga kapatid ko at nakakatulong ako sa pamilya ko
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang mga kapatid ko at makakatulong ako sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga taong laging nag tratrabaho para lang sa pamilya at ngayon naapektohan ito dahil sa nangyayaring isyu
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagamitin ko ang aking mga natutunan sa pag aaral para makatulong sa magulang at para maiwasan ang anumang panganib na pwede mang yari sa pamilya ko
gagamitin ko ang aking nalalaman
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: