Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may puso
with a heart
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puso at diwa
heart and soul
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may puso rin ako at damdamin na nasasaktan
i also have a heart adam
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masungit pero may puso
masungit na may puso
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tayo ang may control ng puso at isipan natin
we are in control of our hearts and minds
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relax lang puso at isip
i just relax your heart and mind
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinatunayan nya na may puso sya.
he took his mother's heart
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayo po ay talino at may puso
kayo po ay may talino at may pus
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaan ang pakiramdam, puso at isip
i'm kind to you in english
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balagtasan tungkol sa puso at isipan
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aaral ng mabuti at ng may puso
learning well and not being mischievous
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako matalino gaya ng iba,pero may puso naman ako at may konsenysa
i'm not even smart but i can work hard
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang maghari sa aming puso at isipan
english
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idinudulog namin ang aming mga puso at kaluluwa
idinudulog
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan man ako mag punta lagi kayo ang nasa puso at isip ko
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglilingkod ako sa iyo ng isang malakas,puso at espiritu
i will serve you with a strong,heart and spirit
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makalimot sa problema at sakit dito sa puso at isip ko
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
i think you have my heart
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: