Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sayang lahat ng pinaghirapan ko
i watched it
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
sayang ang effort ko
wasted my effort
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang talaga
sayang
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang ang effort ko sa pagluto
my effort is worth it
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala lang ba talaga lahat ng yon sayo
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang na sayang talaga
what a pity
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng
standard bays for new stores and renovation have been identified
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun lang ba talaga lahat?
is that really all
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng effort na binigay namin ay nagbunga
yielded all our fatigue
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
he blamed what he had helped
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang goal ko talaga ay ko talaga lahat ng utang ng parets ko ko
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng taobbbkk
everyone's
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
nabubulok lang ang mansanas ...sayang talaga
rotting apple
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talaga, malulungkot ako na iwan ang lahat ng aking mga kaibigan
a negative mind, will not give you a positive life
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam ko na nag bago na talaga lahat sayo
i feel like i've changed my attitude
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nauwi sa wala ang effort ko
nothing
Senast uppdaterad: 2016-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghintay nang matagal sa yo wala lang ba talaga lahat nang yon sayo
i waited with love
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng ginawa mo ay hindi sayang
everything you did was worth it
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga panahong binabantayan mo ako pag may sakit ako, naappriciate ko lahat ng effort mo
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming lahat ng guro maraming salamat po sa inyo sa mga effort at sacripisyo nyu sa lahat ng estudyante
and to all the teachers thank you very much
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: