Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palagi mo ako binabara
palagi mo ako binabara
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
palagi mo akong sinusuportahan
don't embarrass me
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gawin mo itong mag-isa
will you do it by yourself
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo na lang ako pinapaiyak
넌 항상 날 울게 해
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo itong gawing negosyo
sumikat
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
palagi mo nalang sinasaktan kapatid mo
nabagok qng head of his brother
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi nito huwag mo itong kunin
if its not yours don't take it
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal po kita kahit palagi mo ako inaaway
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat dahil palagi mo akong pinasasaya
i was so lucky and i met you
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasabi mo itong pinakamainam, kapag wala kang sinasabi
i wouldn't say that better
Senast uppdaterad: 2018-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong kaya m mo itong gawin lahat sa akin
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo man ako palagi mo tatandaan na palagi lang ako nandito
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag makuha mo itong message, kailangan kalmado ka lang.
when you hear this message i want to stay calm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong meron sa labi ko, at gusto mo itong halikan?
yes that is another reason why i need to kiss you.
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mo itong i-install sa pagta-type ng:
you can install it by typing:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
to change software settings, you need to authenticate.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari, kailangan kalmado ka kapag narinig mo itong message.
under no circumstances should you react to this message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag magsasaing ka ay dapat mo itong bantayan at sakto ang tubig sa iniligay mong bigas
need to watch and see
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang oras ng youre ay limitado kaya huwag mo itong sayangin na nabubuhay ang isang tao na buhay
youre time is limited so dont waste it living someone elses life
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga araw na palagi mo akong pinapasaya at salamat sa oras mo sakin salamat dahil lagi kang nandyan para sakin
thank you for always being there
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: