Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
byy po matutulog napo ako
i'm just like you
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
24 napo ako ikaw
lang ako my babe
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cgeh napo paalam na matutulog napo alo
cgeh napo goodbye matulog napo alo
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag napo di napo ako bibili
magkano to
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok napo ako sainyong bahay
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi napo ako mag iingay ulit english
i can't even speak english again
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakapag decide napo ako sa 4w ako mag stay
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalis napo ako, wala napong tao sa chi spa
i will leave first
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos po hindi napo ako mag send ng messages sayo
then i will not be able to send messages to you
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello dra papunta napo ako baka malate lang ng kaunti
hello dra onto napo ako baka malate lang a little
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon huminge po ako ng panalangin sainyo na pagalingin niyo napo ako.
i just want to tell you that i'm handsome
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang dahil po sa pandemyang ito hindi napo ako nakapasok kaya minabuti ko nalang po na magresign
i was going to resign because i couldn't do the job
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na try napo ako nito ang banhod talaga kaso sa philippines po ako gusto ko sanang mag order...
i would like a case where i don't have a place to stay
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan pa kaya matatapos ang pandemic ngayon dahil nahihirapan napo ako sa modules na ito gusto ko ng mag face to face
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bii sorry talaga sana mapatawad mo ako biii hindi kona uulitin bii promise ko sayo mag papalam napo ako sa susuno d nii tandaan mo bii ikaw lng ang lab koo
sorry talaga sana mapatawad mo ako biii
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kopo ito matupad ito o makatapos para sa pamilya ko at sa anak kopo, opo my anak napo ako pero diko po ulit papabayaan ang aking pagaaral dahil ito ang kayamanan ko sa buong buhay ko
wasted time
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry ma'am di napo mauulit promise ma'am makikinig napo ako sorry ulit ma'am dina mauulit ma'am
sorry ma'am di napo mauulit promise ma'am listen napo ako sorry ulit ma'am dina mauulit ma'am
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gud day po mam fiona.gusto q lang po n mg paalam mam hnd napo ako makakapasok s trabaho dahil po s biglaang pag uwe namin ng misis q sa probinsya s october 30 2020 mam fiona maramicpong salamat s pag tangap nyo s akin bilang empleyado salamat po ng marami mam fiona
gud day po mam fiona.gusto q lang po n mg paalam mam hnd napo ako makakasok s trabaho dahil po s biglaang pag uwe namin ng misis q sa probinsya s october 30 2020 mam fiona maramicpong salamat s pag tangap nyo s akin bilang employee salamat po of many mam fiona
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
guys...sorry po...wala napo ako matakbuhan nag babasakali lang po ako...baka may magpahiran po nang kahit 5hun po...bayaran ko lang po sa sahud ko...naq short kasi ako pls po...������
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
day.1_ don kopo natotonan kong paano mag linis at doon kopo na naramdaman kong paano magawa ng tinapay at dapat bago tayu maggawa malines na ang ating kamay dong ko po natotonan na ganito pala ang dapat gawin para malinis ang pag gawa ng tinapay dapat may gloves tayu day2. naramdaman kona kong paano gomising ng omaga kasi dapat bago tayu pomasok sa trabaho dapat maligo araw araw para malinis ang katawan day3 nong naranasan kona ang aking trabaho hindi na ako nagsawa pomasok kasi tama naman ang ginawa ko dapat maglinis kasi ang tiningnan ng customer dapat malinis ang ating bakery day4 don kopo natotonan na pag may komain na custumero pagkatapos nila dapat ang penggan makuha tapos ang lamisa dapat malinis para may komain malinis na day5 bago ako lomabas sinabihan ko mona ang aking pinag tratrabahowan kong may pagawa paba kayu kasi ako mag out napo ako day6 dapat pag pasok natin dapat nasa tamang oras para makapag linis tayu ng maayus para pagtomingin ang ating customer malinis na day7 dapat naka insert tayu para maganda ang pag tingin sa atin tapos naka hier net tayu kasi pag may bumili na customer malinis ang tingin sa atin day8 meron talaga akong natotonan sa pag work immersion ko kasi natoton ko kong paano tayu mag ano ng customer na bumili sa atin dapat maronong tayu gomalang sa kanila day9 nong nag hogas ako ng penggan naka basag talaga ako at natakot ako mag sabi kasi baka magalit sya sa akin pero sinabi ko parin ang too hindi pwde magsinongaling dapat honesty tayu magalit oh hindi basta sinabi mo ang katotohan day10 nong patapos na kmi namis talaga kmi ni ma.am namin kasi mabait daw kmi tapos malinis daw ang pag gawa namin sa producto nila
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: