Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diyos ang gaganti
god is the rewarder
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang diyos ang gaganti
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si god ang nagpapatibay saken
god strengthens saken
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si god na ang bahala sa kanya
si god na ang bahala sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may plano si god
the best talaga yung plano ni lord
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si god ang the best na karamay sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si god na bahala sayo
bahala si lord sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mong si god ang sentro ng buhay mo
gawin mong sentro si god sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si god na bahala sa inyo
god take care of you
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala na si god ang magbalik ng blessings sa inyu
god will take care of you
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si god ay palaging tumatalikod sa akin
gods got your back
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saksi si god sa pagmamahalan naten dalawa
love of god
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase sarili molang ang kakampi mo pati si god
what do you want
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naghatag si god ug problema na dili natu maglagpasan
wala naghatag si god ug problema na dili natu malagpasa
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa buhay hindi natin alam kung anung mangyayari saatin dahil si god lang ang may alam
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inalis ni god ang toxic na mga tao sa buhay ko at ikaw ang pinalit
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidi rin kailangan ang mga magulang lang ang sundin kailangan di nating sundin si god
it is not necessary for parents to obey only we must not obey god
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ako si angelo ortiz siguro di rin ako sumuko sa buhay kasi nandyan naman ang pamilya ko si god at ang mga kaibigan ko para gabayan ako
if i were angelo ortiz, maybe i wouldn't have given up on life either.
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung napunta ako ng ctl dahil may plano sakin si god sa buhay at accident lang yung nangyari sakin
when i went to ctl because god had a plan for life and it just happened to me
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: