Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka ba na gusto mo ako
are you sure you want me to be with you
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
na miss mo ako
you missed me
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka bang gusto mo ako
sigurado ka gagamitin mo
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na sambahin mo ako
adore me
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sigurado na ako nagpapasaya sayo
hindi pa ako segorado kung gusto naba kita, iwan ko ba hindi naman saganon na pinag lalaruan kita gusto ko lang sanang sa bihin sayo na wala paakong naramdaman
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka hindi mo ako niloloko english
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba magugustuhan mo a
thought the group would like this
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko kasi yung sigurado na ako sa sarili ko.
i know you're not hard to love
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nga alam na magugustuhan kita
i didn't even know he would like me
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asahan mo ako
i can count on you
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
marami pa namang babae jan na mas magugustuhan mo kesa sakin
there are so many other things that you'll love more about
Senast uppdaterad: 2019-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinisira mo ako?
would you break it?
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itabi mo ako na
finished washing the dishes
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sigurado na babalik sa dating itsura
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba magugustuhan mo ang grupong ito?
thought the group would like it
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papaanu ako makaka sigurado na matatanggad ko un item
there is more to pay
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naboring lng ako pero hindi ako sigurado na gusto ko siya
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging sigurado na hindi mapupuksa ang iyong mga problema.
be sure not to get rid of your expired tower
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: