Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mo na rin ako
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulog na rin ako
i'm asleep too
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naguguluhan pa rin ako pero
i'm still confused
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oks may pasok na rin ako
join me
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumipat na rin ako sa perth
did your c
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana na man palayain mo na rin ako
lordpinalaya kona siya sana palayain mo na rin ako sa sitwasyong hindi ko deserve
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag bumitaw ka, bibitawan na rin ako
malapit na ako bumitaw
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka masaya masaya na rin ako
where are you happy i'm happy too
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaktan pa rin ako pero mahal pa rin kita
still you hurt me but still i love you
Senast uppdaterad: 2017-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kumuha na rin ako ng plastic bag at tissue
kumuha na dn ako
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
giniginaw pa rin ako,pero bukas papasok pa na ako
i'm still cold, but tomorrow i'm still in
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa diyos nakatapos na rin ako sa pag aaral ko
thank god i also survived my studies
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makita lang kitang masaya, masaya at kuntento na rin ako.
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa diyos at nakaraos na rin ako sa pag aaral ng ielts
thank god i also survived ielts study
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na rin ako nakapagpatuloy ng pag-aaral na dala ng pamilya namin
hindi na din kasi ako nakapag patuloy ng pag aaral dala ng pamilya namin
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ako, basta alam kong masaya ka,masaya na rin ako
as long as i know you're happy, i'm happy too
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kc minsan naiisip ko pag ginawa ko un parang na wawa man na rin ako ng respeto sa sarili ko
i can't give you what you're asking for
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana kung hindi kita naimessage kahapon busy kasi ako kahapon ginabi na rin ako sa pag uwi hindi ko naman dala tong cp ko hiniram kasi ni lyn
i'm sorry i did not want you to be yesterday afternoon because i was yesterday when i went home i did not get my cp borrowed because of lyn
Senast uppdaterad: 2018-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magandang araw sir pumunta ako ng agency kanina kinausap ko na sila ng maayos nagpa appointment na rin ako nang apostille ko 2 weeks pa ang aantayin ko para makuha ko ang mahal nang binayaran ko 1500.sino ang nagregesterd sakin sa immune jan sir
good day sir i went to the agency earlier i talked to them properly i also made an appointment when i apostille i will wait 2 more weeks to get the expensive one when i paid 1500. who registered me for immune jan sir kaylangan ko hingiin ang email address nya dahil kaylangan ko sa immune ko dito
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging isa akong mabuting halimbawa sa mga tao lalong lalo na sa kabataan na nalululong na sa alak. bilang isa na rin ako sa may alam kung ano ang dulot ng sobra sobrang alak sa katawan, maaari ko silang paalalahanan na ang alak ay walang maidudulot sa katawan kung ito ay sinosobrahan
i'll be a good example to people especially young people who are addicted to alcohol. and i'm the only one who knows what causes excessive alcohol in the body i can remind them that alcohol does not cause any harm to the body if it is overdosed
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: