Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tita ko ang nagpapaaral sa akin
he preached to me
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang nagpapaaral sa akin ngayon
siya ang nagpapa-aral sa akin ngayon
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang bumubuhay sa akin
they are the living
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang nag pa aral sa akin
sila yong nag papa aral sa akin
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tita ko ang nagpapaaral sa akin hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang ang nagpapaaral sa sarili ko
ako lang nagpapa aral sa sarili ko
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ay nagdadala sa akin sa iyo
everything carries me to you
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sila ang katuwang at gumagabay sa akin
english
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sila ang nagpalaki sa akin at mag pakain
because they
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumalit sa akin sa trabaho ko
walang pumalit sa akin
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang subo, sa akin sa ingles
unang subo, sa akin in english
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino mag hatid sa akin sa airport
who will pick me up at the airport
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong bilangin sa akin sa tagalog
you can count on me in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
sasama ka ba sa akin sa tindahan?
will you come with me to the store?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba sumama sa akin sa school
english
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagsama sa akin sa maglakad lakad
thanks for joining me on the check up
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag - aalaga sa akin sa tagalog
thank you for looking after our school
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang nagpapasaya sa akin pag nalulungkot ako ay natutuwa pag ako at ang aking pamilya ay natutuwa
sila
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko maging matatag para sa mga anak sila ang buhay ko at sila lang totoo nag mamahal sa akin
i need to be strong for my children
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: