Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may katulad din natin na tao nabubuhay
i also have a human being like me living
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam din natin
we do not know
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad din ako ni
katulad din ako ni
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakaya din natin to
you're sure we can do it
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging katulad din kita
i hope i'm like you
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging katulad din siya nila.
she'll become one of them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan din natin ng kapayapaan
kailangan din natin ng kapayapaan
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal din natin hindi nagkita
we probably haven't seen you
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regaluhan din natin sarili natin minsan
kailangan din natin alagaan ang ating sarili
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi din natin sila masisisi na mag panic
neither can we blame them
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hinayaan na tayo hayaan na lang din natin
kapag hinayaan na tayo hayaan na lang din natin
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalagpasan din natin lahat ng itong p andemya
we will also get through it all together
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dami kung nakasalamuha na mga tao pero wala pa rin sila katulad
over love
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi yung mali na nga gagayahin pa din natin ikakalat pa din
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fucos tayo sa pag aaral para maaabot din natin ung mga pangarap
focus on achieving the drea
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakagawa man tayong mali alam naman natin na pinagsisisihan din natin ito
even without something in return
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase pag ito ay nakikita nating gawin at makikita din natin pag katapos
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan sa buhay natin kailangan din natin maging masaya paminsan minsan
sometimes in our lives we have to make sacrifices
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para di mapactrice din natin ang ating sarili na magbasa basa para di narin tayu mahirapan
para di mapactrice din natin ang ating sarili na magbasa basa para di narin tayu mahirapan
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: