Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narinig niyo na ba ang balita
landfall
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang balita niyo
what is your news
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na po ang balita sa apply
ano na po ang balita sa grow with us ko?
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol saan ang balita
tungkol saan ang balita
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo pala ang balita.
so the stories are true,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol saan ang balita?
who are involved?
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala sila na ang kinamatay
they believe that the deceased
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katatanggap ko lang ang balita.
i just got the news.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano nahanap ang balita?
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtatanong lang po ako kung ano na po ang balita
i'll just ask
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nakarating sa akin ang balita
the news reached me
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang balita ko nagkasakit ka raw.
i've heard you've been sick.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila na bahala
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano po ang balita sa apply ko
ano balita sa i na aplayan ko
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi sa akin ni ito ang balita.
the news was told to me by ito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para malaman natin kung ano ang balita
para malaman kung satin ba ang may pagkakamali
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagitla siya nang narinig niya ang balita.
she was very surprised when she heard the news.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangangamba sila na matagalan ang pagdating ng pera
people understood
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tenga ang lupa,may pakpak ang balita
the land has ears, news has wings
Senast uppdaterad: 2015-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: