Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayoko nang mangyari ulit yun
i don't want that to happen again
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula nung mangyari yun
at the time of the incident
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang dumating ka
when you came into my life you were my world
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang mag-lockdown
since
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na ulit mangyari yun
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang ako'y nagkamalay
since i was thinking
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto na mangyari yun agad agad
thank you for the day i was with you
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang ito ay mag ka butil
since its inception
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang ako'y lumaki at nagkaisip
since i was thinking
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago ako simula nang makilala at minahal kita
i changed since i met and loved you
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
i dreamed that something bad would not happen.
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na nagamit simula nang nag bukas ang tindahan
not used since the store opened
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personal na pag - unlad pag si simula nang pasok 2023
personal development pag si simula nang pasok 2023
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ina siya yong nag aalaga sakin simula nang nabuhay ako sa mundong to
ina siya yong nag aaruga sakin
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang dumating ang covid 19 pandemic maraming nagbago sa ating lugar
simula nang dumating ang covid 19 pandemic maraming nag bago sa ating lugar
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod na buwan, limang taon na simula nang una siyang tumugtog ng byolin.
next month it'll be five years since he began playing the violin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ranging hiking ko lang ay ang mabuo kaming pamilya sana naman mangyari yun bagu pa mahuli ang lahat
i just wanted to make sure that the
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ka makaka-adpot sa bagong normal na malapit nang mangyari dahil sa covid 19 pandemic na ito
how can you adopt with the new normal that is about to happen because of this covid 19 pandemic
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the status of our economy right now is not good, simula nang nakaroon ang pilipinas ng pandemic nag simula nadin bumagsak ang ibat ibat negosyo
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: