Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simula nung pagkabata at hanggang ngayun
since childhood
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung pandemic
just now again
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung bata pa ako
since we were young
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
simula nung naging tayo!
simula nung naging tayo
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung nag start ako
since it started
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung inasyos yung printer
slow computer process
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung dumating ka sa buhay
since you came into my life i've been in love
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung tayo ay pumasok sa paaralan
okay
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6 na taon na pala simula nung namatay ka
6 na taon na pala simula nung namatay ka
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
magkaibigan na tayo simula bata pa
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalaga mo sa amin simula nung bata pa kami
thank you for taking care of us since we were kids
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya simula nung nakilala kita
you don't know how happy i am
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung natuto akong magpuyat, napatunayan kong walang multo tuwing gabi
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko si ayato simula nung mapanuod ko siya sa diabolik lover's
i love ayato since i watch her lover's diabolik
Senast uppdaterad: 2017-06-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: