Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pwede ba kitang tawagin na kuya
can i call you my friend
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba alam na pwede kitang kasuhan
you do not know that we may be charged
Senast uppdaterad: 2015-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kitang tawagin na masama
why do you want to call so badly
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabihan mo ako
sana sinabihan mo ako
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabihan mo ako agad
i wish you had told me
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako matatawag na akin
iyou can't call me mine if you want
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ih bakit sinabihan mo ako na pariho kami ni barbie
bakit sabi mo tulad ko si sya
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kase sinabihan mo ako ng maganda
salamat na sinabihan mo ako ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itabi mo ako na
finished washing the dishes
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo ako na add
how do you add me
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ako na papel
my nose is bleeding
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi mo ako na miss
parang hinde niyo ako na miss
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
you trained me that you were always called
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki mo ako na maging mabuting tao
you raised me well
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malay mo ako na ata yung sure thing mo
you know that's me.
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat kasi pinipilit mo ako na mag aral
kahit malayo ako sayo,punagbuti mo parin pag aaral mo.
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo kunin mo ako na maging katulong mo
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon tulungan mo ako na malampasan lahat ng ito
help me get through it all
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kasi tinanggap mo ako na mahalin ang babaing may familya..
english
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: