Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinasabi ko sayo
i will have you to telling the story
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan ang sinasabi ko sayo
ilang taon ng wla ang mrs mo
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagchacharge na ang phone mo
nagchacharge na ang phone mo
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ako alam ko sinasabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba iba iba sinasabi ko sayo
hindi ako naka rating sa tama na oras
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo iniintindi mga sinasabi ko sayo
you don't pay attention to what i'm telling you
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo ang sinasabi ko sa iyo
i tell you, what do you do?
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mong maniwala aq sayo gawen mo ang sinasabi ko
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat gawin mo ang utos ko sayo
you should do what i command you
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa palagay mo ang iniisip ko sayo
thingking of her
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibalik mo ang tiwala ko sayo in english
ibalik mo ulit yung tiwala ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo aq masaya kasi tinanggap mo ang alok ko sayo
mas lalo aq masaya kasi tinggap mo ang pag ibig ko christina
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabi na pala sa inyo ngayon haha sana maintindihan mo sinasabi ko, translate mo na lang sa google katamad mag-english. dumudugo ilong ko sayo
hindi ko maintindihan yung mga sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kaya at sana suklian mo ang oagmamahal na bibigay ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: