Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinasabi ko na
am i saying that?
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko na sayo nuon
i told you earlier
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko na nga ba eh
english
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi ko
what i say
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko pa na mahal kita
but now theres no reply
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko sinasabi ko
i know what i'm saying
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lahat ng sinasabi ko binabalewala mo
pero bat nag hanap ka na? ng taong magpapasaya sayo
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intindihin mo sinasabi ko
binabalewala mo sinasabi q
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko sa iyo, wood.
wood, i told you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba mga sinasabi ko
you understand what i'm saying
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulaan mo kung anong sinasabi ko
guess who he is
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para malaman mo kung ano ang sinasabi ko
so that you know what i'm saying
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo maniwala sa sinasabi ko.
i really want you to be my girl friend
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bawat salita na sinasabi ko ay totoo
not all words are true
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ipapangako mo na pasayahin mo ako at gawin ang sinasabi ko
if you promise to make me happy and do what i say
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: