Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sumabak sa field
enter the field
Senast uppdaterad: 2019-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga reporter sa field
field reporters
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbisita sa field ng proyekto
possible field visit
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sasama sa field trip
will go on a field trip
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sasamahan ang aking anak sa field trip
accompany my daughter on a field trip
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dumalo sa tawag ng serbisyo sa field
attend service call on the field
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ba dapat nasa labas sila sa field?
i mean shouldn't they be out on the field?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita ko yung sarili ko dito sa field nato as a person
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napatingin ako sa isang lalaki na sumasayaw sa may lamesa dito sa field
i looked up suddenly
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang project engineer, ang oras ko sa field ay hindi katulad ng oras dito sa opisina dahil sa mga proyekto na aking sinusubaybayan bilang resulta, nahihirapan akong umuwi nang huli dahil sa distansya at panganib sa aming lugar
as a project engineer, my time in the field is not the same as the time here at the office because of the projects i am monitoring, as a result, i have difficulty going home late because of the distance and danger of our place
Senast uppdaterad: 2018-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pinuntahan namin sa field trip ay holy land, jest camp funtastic park, at pure gold, ang holy land isa sa magandang puntahan sa mahal na araw at maganda rin mag palipas oras sariwang hagin, magandang tanawin, at kahit medyo mainit at matarik ang daan
the places we visited on the field trip were holy land, jest camp funtastic park, and pure gold, the holy land is a good place to go on a beautiful day and it's nice to spend a whole good time, beautiful scenery, and even a bit hot and steep daan
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa asf, para sako, ang pagkaigwa ka ini dakula siyang problema specially sa mga hog raisers, mapadakula or sadit man. dahil igdi kadakol ang naglalie low na para orig kasi ngane dakulang threat siya sa field na ni. bukod diyan, dahil sa asf, naapektuhan din ang meat market, nagresulta siya duman sa hababang market price na halos mayo na sindang nakukua tubo, tas naapektuhan din itong pagpabakal ninda, na dawa tigsabi nganeng mayong direct effect ang asf sa tawo, kadakol ang nagpipili na dae magb
in asf, for me, being out of this is a big problem especially for hog raisers, whether they are big or small. because igdi kadakol ang naglalie low na para orig kasi ngane dakulang threat sa field na ni. apart from that, because of the asf, the meat market was also affected, he resulted in a low market price that almost in may they were earning a profit, they were also affected by their trading, which is to say that asf has no direct effect on people, many choose na dae magbakal because of fear. kaya in general sarong hamon ang asf sa mga hog raisers
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: