Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang iniisip mo
the way you think
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali lagi ang iniisip
always wrong thinking
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang iniisip mo!
you're jumping to conclusions!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang iniisip mo
is that what you are thinking
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama ba ang iniisip ko?
as you think right
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sarili ko lang ang iniisip mo
english
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ano ang iniisip o nadarama mo?
what do you thinking off
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw bahala kung yan ang iniisip mo
kong sa palagay mo pera lang ang gusto ko sayo bahala ka ikaw may sabi nyan indi ako
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang iniisip mo tungkol sa akin?
what makes you think about me?
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga panahaon na sarili lang ang iniisip
he thinks only of himself
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo ang tingin, malalim ang iniisip
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi mong sinasarili ang problema mo?
why do i have a problem
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pareho rin ang iniisip ni el lobo filipino:
el lobo filipino also shares the same sentiment:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong gawin ko ang iniisip kong ikaw
no matter what i do all i think you
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag sasabi ng problema ko sa nanay ko lagi ko sinasarili ang mga ptoblema ko
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: