Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinisisi sa akin
blame
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng problema ay sinisisi sa akin
don't blame me
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinamana sa akin yung lupa
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit sa akin yung mahalko
hindi gusto lang naglambing mo
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumawag kasi sa akin yung kuya ko
because my older brother called me
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tumawag sa akin yung kaibigan ko
my friend called me
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko palalampasin yung ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano makakarating sa akin yung rabbit rabbit
how to get to me
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil pinakita mo sa akin yung pamilya mo
it's nice to talk to you
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@dilausan chairwoman kapitana? makambitiyarae tabu ohm ka skitay partner paki pm sa akin yung number mo.
@dilausan chairwoman kapitana? makambitiyarae tabu ohm ka skitay partner paki pm sa akin yung number mo.
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tapos hanggang october 21 pa lang ang nagagawa hanggang ngayon hinihintay ko maisend sa akin yung export ng peachtree ng hanggang october 31, nagfofollow up ako sa tsc kaso wala pa sinend
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala po sa akin yung link ng live video .. nasa kaibigan ko na si ariana delos reyes pwede mo syang i add friend para mapanuod mo yung live video nya nung gabi ng event .. salamat
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakto sa akin yung bigay mo po yung damit po. maganda tingnan parang manny pacquiao yung design na kamay po. siguro mga large size yun po. karamihan sa akin mga damit ko po mga large yung iba meron din small po.
i'm right here for you. beautiful look like manny pacquiao's design hand. maybe those big sizes are. most of my clothes are big ones.
Senast uppdaterad: 2018-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: