Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sino sa iyo
who am i to you
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino nag turo sa iyo
you're good at tagalog
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ako para sa iyo?
if i wanted a hug, would you let me?
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iyo
bisi
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang nagsabi sa iyo
whom did tell you
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iyo na
atracks what already yours
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang nagpadala sa iyo dito?
who told you
Senast uppdaterad: 2019-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang magtatrato sa iyo ng tama
gonna treat her right
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkilala sa iyo
getting to know you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
sino ang higit na nagmamalasakit sa iyo
who cares about you
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbati sa iyo!
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag maging sino ang nanakit sa iyo
dont become what hurt you
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang kumikilos tulad ng hangin para sa iyo
to exist is to grasp a leaf in to wind
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging kung sino ang ibig sabihin ng diyos sa iyo
be who god meant you to be
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kung sino ako ngayon kung ito ay hindi para sa iyo
who i am today
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang maaaring magpadala sa iyo ng mga kahilingan sa kaibigan
who can send you friend requests
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mahalaga kung sino ang nanakit sa iyo o nagpabagsak sa iyo
it doesn't matter who hurt you or broke you down
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iyong pamilya, sino ang madalas makipag-usap sa iyo?
in your family , who often talks with you the most?
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapakita ko sa iyo sa kung sino ako sa ghana
i'll show you in ghana
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino ang iyong mga kaibigan, at sasabihin ko sa iyo kung sino ka."
tell me who your friends are, and i will tell you who you are."
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering