Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilang babae na ang sinabihan mo niyan
how many women have you told that to
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabihan mo ako
sana sinabihan mo ako
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabihan mo ako agad
i wish you had told me
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo sinabihan mo si menang
yes you told menang
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilan akong sinabihan mo nyan
how many more did you tell me that
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kase sinabihan mo ako ng maganda
salamat na sinabihan mo ako ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabihan mo ako na epal pero ikaw naman pala
kapagit mo kase
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilan na ako sa babaeng sinabihan mo ng ganyan
how many women have you told that to
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ih bakit sinabihan mo ako na pariho kami ni barbie
bakit sabi mo tulad ko si sya
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilan na ako sa babae na sinabihan mo ng ganyan?
how many women have you spoken to?
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilang babae na ba ako na sinabihan mo ng ganyan?
how many women have you spoken to?
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok fine sorry sa mga sinabi ko ang akin lang naman kasi sana sinabihan mo ako para hindi na ako nag hintay sayo ng matagal
i
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabihan mo lang ako na mag kapareha kami ng pinsan ko umiyak na ako. sinabihan mo lang ako na paasa ako umiyak na ako. alam mo ba kung bakit.nasasaktan na kasi ako
you just told me that my cousin and i were going to be together. you just told me that i'm going to cry. do you know why it hurts me?
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: