Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
miss ko yung mga araw na yun
i've spent those days
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yun na yun
i love you for that
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
miss ko na yung moment na yun
i miss this moment
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyaei na yun
as long as it just happened
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ako na yun?
why don't you have a boyfriend yet
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama na yun doon
where will i pay money
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino yung nasa pinto?
who's at the door?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi bby sino yung kaaway mo
who is your enemy
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino yung nasa profile picture mo
are you in your picture
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sobrang busy nung weekend na yun.
you busy this weekend?
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sino yung minahan mo nang totoo
sino yung pinaka mahal mo
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilala mo ba kung sino yung nasa larawan
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino yung babae sa post kuya kaibigan mo ba
do you know who is behind me
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasabi ko na grabi yung pag hihirap na ginawa nila para lang sa series na yun
i can say that the hard work they did just for that series was great
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino yung lumabag sa batas ay dapat managot
appropriate procedure at punishment
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na panahon na yun noong nagamit ko yung gimbal
that was a long time ago when i was used.
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ako nagsasalita pero alam ko kung sino yung mga ayaw sakin. wala akong pakialam
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si from ngayun mananahimik nlng ako ndi nako kikibo at ndi nako mamansin pero may marinig lng ako na isyu daan na lng agad sasabunutan para mag kaalam na kung sino yung tunay na malakas
si mula ngayun mananahimik nlng ako ndi nako kikibo at ndi nako mamansin pero may marinig lng ako na issue daan na lng agad sasabunutan para mag kaalam na kong sino yung tunay na malakas
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: