Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinubukan kong aralin
i tried to burn
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong intindihin ito
tried to make it understand
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong tawagan ka!
i tried calling you but no one answer my calls
Senast uppdaterad: 2015-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kong habulin ang oras
kailangan ko habulin ang oras
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong malaman mula sa isa sa aking kaibigan
would you like to be with me fir the rest of your live.
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong maghintay para makauwi ka
hope you enjoyed shopping with your sister
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay yung isa
i have two children
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong humabol kaso biglang umulan
did not catch up
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong magsulat gamit ang kaliwang kamay.
i tried to write with my left hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan kong magpinta gamit ang tali pero nabigo ako sa
i tried to fix i
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'yung isa doon ay si aya.
the unfriendly one over there, is aya.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na yung isa na pina salbahe
especially the
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsusuka po kasi yung isa kong pamangkin
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nope konting tagalog lang ang alam ko sinubukan kong matuto para sa isang kaibigan
nope i only know a little tagalog i tried to learn for a friend
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong dalawang anak pero namatay yung isa
i have two children
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan2
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kayang pake yung isa dyan, di mo nako mahal?
dae kaya labot su saro dyan, dai mo nako padaba?
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sino naman siguro tutulong pag alam na agrabyado yung isa
anyone maybe
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos nahiya na ko paalisin yung isa kasi ako naman talaga nauna sa kanya
i'm embarrassed to leave the other one because i was really ahead of that
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isa lang ang di gumagana yung isa for verification pa siya .isasabay sa susunod na calibration.
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: