Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinusulit namen ang bawat oras ng magkasama
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinusulit namen ang bawat oras na magkasama
we make the most of each time together
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinusulit namen ang bawat oras bago ako umalis
making the most of every hour together
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sayangin ang bawat araw na magkasama kayo.
i enjoy every single day we talk
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilangin ang bawat araw
to make each day count
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinatangkilik ang bawat solong araw ng buhay
enjoy every single days of your life
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bawat araw ay biyaya
english
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin ang bawat araw na iyong obra maestra
make each day your masterpiece
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung paano ko sisimulan na ang bawat araw
i didn't know what else to do
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang bawat araw ng isang bulaklak ay umaakyat sa iyong mga labi upang hanapin ako
if each day of a flower climbs up to your lips to seek me
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mawalan kaman ng oras sa akin ang tangi kulang hihingihin sayu ay ang pahalagahan ang bawat oras at bawat araw na magkasama tayung dalawa mahal na mahal kita ikaw lng sapat na sa buhay ko.
kung mawalan kaman ng oras sa akin ang tangi kulang hihingihin sayu ay ang pahalagahan ang bawat oras at bawat araw na magkasama tayung dalawa mahal na mahal kita ikaw lng sapat na sa buhay ko.
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawat araw ng martes, isang grupo ng mga litratistang may kapansanan sa mata ang nagtitipon-tipon sa manhattan, new york.
every tuesday, a group of visually impaired photographers come together in manhattan, new york city.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panibagong chapter ng ating buhay panatilihin sana natin maging masaya ang bawat araw na lumilipas kahit anong problema o pag subok ang dumating sabay natin haharapin at aayusin wag tayong mag sasawa mahalin ang bawat isa hanggang sa ating pag tanda nandyan si god lagi ..
a new chapter of our lives we would be happy to keep each arw transient any problems or challenges come together we'll face and we can not fix sasawang cherish each other until our nanjdyan sign that god always ..
Senast uppdaterad: 2015-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa mga matinding nagpapakalat, tinantiya na ang bawat kaso ay maaaring magpasulpot sa humigit-kumulang na dalawang pangalawang kaso, na may panahon ng pagpisa o incubation na 4 hanggang 7 araw at ang rurok ng viral load ay lumilitaw sa ika-10 na araw ng sakit.
apart from the super-spreaders, it was estimated that each case could give rise to approximately two secondary cases, with an incubation period of 4 to 7 days and the peak of viral load appearing on the 10th day of illness.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag lipas ng bawat araw ay nakakapag adjust ang bawat tao sa new normal at muling bumangon ang tourism industry. naging isa sa sulosyon ay ang technology. malaki ang naitulong ng technology ngayong pandemic ipang pamanatili ang communication ng bawat isa. internet din ang pangunahing ginagamit ng mga estudyante ngayun sa on line class.
with each passing day, everyone is able to adjust to the new normal and the tourism industry resurfaces. one of the solutions was technology. technology in this pandemic has helped a lot in maintaining everyone's communication. internet is also the main use of students today in on line class.
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"charity ay ang mahusay na channel," ito ay mahusay na sinabi, "sa pamamagitan ng kung saan ang diyos ay ipinapasa ang lahat ng kanyang awa sa sangkatauhan. sapagka 't tinatanggap namin ang pagtaliwas sa aming mga kasalanan ayon sa aming pagpapatawad sa aming kapatid. ito ang tuntunin ng ating mga pag - asa at ang sukatan ng ating pagnanais sa mundong ito; at sa araw ng kamatayan at paghuhukom, ang dakilang pangungusap sa sangkatauhan ay dapat na transacted ayon sa ating limos, na kung saan ay ang iba pang bahagi ng kawanggawa. ang diyos mismo ay pag - ibig; at ang bawat antas ng kawanggawa na nananahan sa atin ay ang pakikilahok
“charity is the great channel," it has been well said, "through which god passes all his mercy upon mankind. for we receive absolution of our sins in proportion to our forgiving our brother. this is the rule of our hopes and the measure of our desire in this world; and on the day of death and judgment, the great sentence upon mankind shall be transacted according to our alms, which is the other part of charity. god himself is love; and every degree of charity that dwells in us is the participa
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering