Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ay hindi gusto
you bring him to stanley
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siya ay hindi sa akin
probably not
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na galit sa akin ngayon
i hope you will not be angry with me now
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay hindi ipaalam sa akin
won't let me top up right now
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mainip sa pakikipag chat sa akin ngayon
hope you don't feel bored chating with me right
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon
otherwise we notice that noon..mahalaga me now
Senast uppdaterad: 2014-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatawag kaba sa akin ngayon
call me
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit google ay hindi makakatulong sa akin 😭😭😭
i do not understand you
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang nagpapaaral sa akin ngayon
siya ang nagpapa-aral sa akin ngayon
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong pag - iral ay hindi mahalaga sa akin
youre existence matter to me
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yari ka sa akin ngayon mulhang pera
lagot ka ngayon balyenang mukhang pera
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lahat ay may gusto sa akin, ngunit hindi lahat ay mater
not everyone likes me,but not everyone matters
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka naman talagang gusto sa akin
gusto ko nang jowa
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi maaaring maghintay upang maglakad sa akin down ang pasilyo
can't wait to walk me down the aisle
Senast uppdaterad: 2016-06-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang babae na nagpapangiti sa akin ngayon raw
ikaw ang babae na nagpapangiti sa akin araw raw
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mayroon kang mga mata, tumingin sa akin ngayon
if you've got eyes , look at me now
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong ayusin lahat ng nangyayari sa akin ngayon
i could fix everything that happens to me now
Senast uppdaterad: 2016-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ikaw at si ysha lang ang tanging naglalambing sa akin ngayon.
ikaw at si ysha lang ang tanging naglalambing sa akin ngayon.
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sa tingin mo ay hindi ka ligtas sa akin, wala kang ka-chat sa akin
if you don't think you're safe with me you don't have a chat with me
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa mine nalang po, sa may gusto.! sa akin! 😂😂
pa mine nalang po, sa may gusto.! to me! 😂😂
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: