Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hayaan mo nalang muna siya
just let him go first
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang ako
let me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang muna siya magsalita
hayaan muna siya magsalita
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo siya
let him
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang sila bhe
tagalog to bicol translation wala sila pakialam hayaan mo lang sila bhe
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo na siya.
give it up!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang na malunod ka
prevent onself drowning
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsensyahan mo nalang siya
psgsensyahan mo nalang siya
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo nalang
just understand
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang kung saan sya masaya
i thought it was ok but not yet
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mo nalang
kamo na lang
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo akong tanungin siya
whats taking so long ok
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
just let the people who are looking after you
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balikan mo nalang
balikan mo nalng
Senast uppdaterad: 2022-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo lang siya kung saan siya masaya
ok lang ako magiging ok din
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nalang siya papansinin
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ang ano pa man hayaan mo nalang akong kumuha ng aking goodnight selfie
before anything else let me just take my goodnight selfie
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habibi kong di.mo rin ako mahal hayaan mo nalang ako mag isa ayaw kuna masaktan
habibi kong di.mo rin ako mahal let me alone ayaw kuna masaktan
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla na nalang siya umiiyak tapos hihinto
and he doesn’t want to eat just milk
Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: