Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sitwasyong kahulugan
scenario meaning
Senast uppdaterad: 2016-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sitwasyong pang - emergency
a little bit of awareness can save hundreds of lives
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nangyari ang sitwasyong ito
why did this situation happen
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malugod sila sa sitwasyong ganoon.
they are content with things as they are.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sitwasyong ito ang bumungad sa akin
this is what pisses me off
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para makayanan natin ang sitwasyong hinaharap
we need to work together
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mawawala sa lipunan sa sitwasyong ito
what would society lose in this situation
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang makita ka sa sitwasyong iyon
sincerly sorry
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumbiksyon ng krimen na kinasasangkutan ng moral turpitude
conviction of crime involving moral turpitude
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paglutas ng mga problema sa salita na kinasasangkutan ng haba
solving word problems
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mong maghanap ng ibang paraan para makaalis ka sa sitwasyong ito.
you need to find another way out of this situation.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga usaping kinasasangkutan ng trademark, wala kami sa lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na na post ng mga third party.
sa mga usaping may kinalaman sa trademark, wala kaming lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na post ng mga third party.
Senast uppdaterad: 2018-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagamit ang pagsusulit upang matukoy kung ang mga empleyado ay may mga katangian ng pagkatao na kinakailangan upang maging matagumpay sa mga partikular na trabaho sa pangangasiwa o mga trabaho na kinasasangkutan ng internasyonal na pagtatalaga
test are used to determine if employees have the personality characteristics necessary to be successful in specific managerial jobs or jobs involving international assignment
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal nang binabatikos si mutharika sa loob at labas ng bansa dahil sa sitwasyong pampulitika, panlipunan, at pang-ekonomiya ng malawi.
there are reports of some people in the ruling party trying to force parliament to convene and change the constitution not to allow the vice president to assume office. it is the prayer of this blog, that constitutional order will prevail and that the legacy, honour and dignity of the president will be honoured by allowing peace and constitutional order to prevail.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahalagahan ng court martial ay nabibigyan niya ng hustiya ang bawat krimen na kinasasangkutan ng mga milatry officers na lumabag sa batas. ito ang korte na magiging batayan para sa mga military officials na lumabag sa batas.
the importance of the martial court is that he gives justice to every kronen involving milatry officers who break the law. this is the court that will be the basis for military officials who break the law.
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging totoo ay isa sa mga pangunahing halaga sa pangunahing gawain ng mga guro, na kinasasangkutan ng pagpipiloto ng mga nag aaral sa pag navigate sa buhay at kanilang kapaligiran. ang katapatan sa sarili at sa iba at paggalang sa isa't isa sa lahat ng komunikasyon ay isang pangunahing aspeto ng gawain ng mga guro. naniniwala ako na kung ang mga guro ay nag papakatotoo sa mga estudyante at maging sa kapwa guro niya ay mas magiging maayus at mabuti ang kanilang pag sasama
ang pagiging totoo ay isa sa mga pangunahing halaga sa pangunahing gawain ng mga guro, na kinasasangkutan ng pagpipiloto ng mga nag-aaral sa pag-navigate sa buhay at kanilang kapaligiran. ang katapatan sa sarili at sa iba at paggalang sa isa't isa sa lahat ng komunikasyon ay isang pangunahing aspeto ng gawain ng mga guro. naniniwala ako na kung ang mga guro ay nag papakatotoo sa mga estudyante at maging sa kapwa guro niya ay mas magiging maayus at mabuti ang kanilang pag sasama
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: